APTIC – Associació Professional de Traducrors i Intèrprets de Catalunya, 4 maig 2026

Us recordem que el 18 de maig tindrà lloc la tercera i última píndola del cicle «Abans, durant i després: Marca personal per a traductors freelance». Es tracta de tres sessions en línia (en directe i amb reemissió) a càrrec de DUAL Marketing and Business Strategy for Translators. Us hi podeu apuntar en qualsevol moment i rebreu les reemissions de les sessions que ja s’hagin impartit.

Data límit d’inscripció a la píndola 3 en directe: 14 de maig de 2026

La marca personal no és només una qüestió d’imatge: és una eina estratègica que t’ajuda a prendre millors decisions, a atreure els clients adequats i a construir un negoci sostenible i alineat amb els teus valors.
Amb aquest objectiu, et proposem un cicle de 3 seminaris en línia interactius que recorren tot el procés de venda des de la perspectiva de la marca personal: abans, durant i després.
Al llarg d’aquestes tres sessions, aprofundirem en:

• Com definir uns fonaments sòlids.
• Com utilitzar la marca personal com a guia en la captació i la negociació amb clients.
• Com créixer amb coherència, límits i fidelització sense perdre la teva essència.

Cada seminari en línia tindrà una durada d’una hora i mitja, i combinarà contingut pràctic, reflexió i espai per a la participació, amb un temps entre cada sessió per poder aplicar al teu dia a dia professional tot allò après.
Si vols prendre decisions més conscients, comunicar-te amb claredat i fer créixer el teu projecte amb propòsit, aquest cicle està pensat per a tu!

Especialistes: DUAL | Marketing and Business Strategy for Translators  (Marián Amigueti, Maite Fernández i Diana Gordaliza)

INSCRIPCIONS OBERTES. PLACES LIMITADES

CONJUNT DE PÍNDOLES

De 10.00 a 11.30 h. (ES) Reemissió disponible

Píndola 1: Abans: Els fonaments 26/01

Píndola 2: Durant: En plena acció 23/03

Píndola 3: Després: Evolució i coherència 18/05

PREUS:

PREU  CONJUNT DE PÍNDOLES (3 sessions 15 % descompte)
Socis de l’APTIC: 39 €
Estudiants de grau FTI: 39 €
FIT, Xarxa Vértice, AETI o MET: 48 €
No socis: 65 €

PÍNDOLA
Socis de l’APTIC: 15 €
Estudiants de grau FTI: 15 €
FIT, Xarxa Vértice, AETI o MET: 19 €
No socis: 25 €

Cordialment, 

Comissió d’Activitats de l’APTIC